1) Įvadas ir atsakingo asmens kontaktiniai duomenys
1.1 Džiaugiamės, kad lankotės mūsų svetainėje, ir dėkojame už jūsų susidomėjimą. Toliau informuojame jus apie jūsų asmens duomenų tvarkymą naudojantis mūsų svetaine. Asmens duomenys yra visi duomenys, kuriais galite būti asmeniškai identifikuoti.
1.2 Atsakingas už duomenų tvarkymą šioje svetainėje pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR) yra Trivando, Am bhf Weinhübel 8, 02827 Görlitz, Vokietija, el. paštas: service@trivando.de. Atsakingas už tvarkymą yra fizinis arba juridinis asmuo, kuris vienas arba kartu su kitais nusprendžia dėl asmens duomenų tvarkymo tikslų ir priemonių.
2) Duomenų rinkimas lankantis mūsų svetainėje
2.1 Naudojantis mūsų svetaine tik informaciniais tikslais, mes renkame tik tokius duomenis, kuriuos jūsų naršyklė perduoda mūsų serveriui (vadinamieji „serverio žurnalo failai“). Renkami duomenys:
Aplankytas puslapis
Data ir laikas
Duomenų kiekis
Šaltinis/nuoroda
Naršyklės tipas
Operacinė sistema
IP adresas (jei reikia, anonimizuotas)
Tvarkymas vykdomas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu dėl svetainės stabilumo ir funkcionalumo.
2.2 Ši svetainė naudoja SSL/TLS šifravimą. Užšifruotą ryšį galite atpažinti pagal „https://“ ir spynos simbolį naršyklėje.
3) Talpinimas ir turinio pristatymo tinklas
Mes naudojame talpinimo paslaugų teikėją, kuris valdo serverius tik ES teritorijoje. Visi surinkti duomenys tvarkomi šiuose serveriuose. Yra sudaryta duomenų tvarkymo sutartis.
4) Slapukai
Mes naudojame slapukus, kad teiktume funkcijas ir pagerintume svetainę. Sesijos slapukai ištrinami uždarius naršyklę, nuolatiniai slapukai saugomi ilgiau.
Tvarkymas vykdomas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a, b arba f punktą, priklausomai nuo tikslo.
Galite tvarkyti slapukus naršyklėje; atsisakius gali atsirasti apribojimų.
5) Kontaktavimas
Kontaktavimo formos ar el. pašto naudojimo metu mes tvarkome asmens duomenis tik jūsų užklausos apdorojimui.
Teisinis pagrindas:
BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas (teisėtas interesas),
BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas (sutartinis ryšys).
Duomenys ištrinami, kai jie nebereikalingi.
6) Duomenų tvarkymas atidarant kliento paskyrą
Norint atidaryti kliento paskyrą, asmens duomenys tvarkomi pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.
Paskyra gali būti bet kada ištrinta. Po ištrynimo duomenys ištrinami, jei nėra teisinių saugojimo terminų.
7) Klientų duomenų naudojimas tiesioginei reklamai
7.1 Naujienlaiškio prenumerata
Prenumeruojant naujienlaiškį, mes reguliariai siunčiame informaciją apie mūsų pasiūlymus. Privalomas duomenų laukas yra jūsų el. pašto adresas. Naudojama dvigubo sutikimo procedūra. Duomenų tvarkymas vykdomas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą.
Atsisakyti galima bet kada.
7.2 Naujienlaiškis esamiems klientams
Mes siunčiame pasiūlymus dėl panašių produktų pagal UWG 7 straipsnio 3 dalį. Teisinis pagrindas: BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas.
Prieštarauti galima bet kada.
7.3 CleverReach
Naujienlaiškio siuntimas vykdomas per CleverReach GmbH & Co. KG. Duomenų perdavimas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Sekimas tik su sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Yra sudaryta duomenų tvarkymo sutartis.
7.4 Prekių prieinamumo pranešimas
Naudojama dvigubo sutikimo procedūra. Teisinis pagrindas: BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas. Atsisakyti galima bet kada.
8) Duomenų tvarkymas užsakymų vykdymui
8.1 Perdavimas transporto paslaugų teikėjams ir mokėjimo paslaugų teikėjams
Duomenys perduodami pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą, jei tai būtina.
8.2 DHL
El. pašto adresas/telefono numeris perduodamas tik su sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą.
8.3 Mokėjimo paslaugų teikėjai
Amazon Pay
PayPal Checkout
Duomenų perdavimas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą. Kreditingumo patikrinimas atliekamas tam tikrais mokėjimo būdais pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą.
PayPal privatumo politika: https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full
9) Interneto analizės paslaugos
9.1 Google Analytics 4
Naudojimas tik su sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Duomenys gali būti perduoti į JAV. Saugojimo trukmė: 2 mėnesiai. Gali būti naudojamos funkcijos, tokios kaip demografiniai rodikliai, Google Signals ir vartotojo ID.
9.2 etracker (slapukais pagrįstas)
Naudojimas tik su sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Pseudonimizuota vartotojų elgsenos analizė.
9.3 etracker (be slapukų)
Serverio pagrindu atliekama analizė. Teisinis pagrindas: BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas.
10) Svetainės funkcionalumai
10.1 YouTube
Vaizdo įrašų įterpimas per Google Ireland Ltd. Slapukai nustatomi tik su sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą.
10.2 Google reCAPTCHA
Skirta piktnaudžiavimo prevencijai. Slapukai nustatomi tik su sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Be slapukų: teisinis pagrindas BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas.
10.3 Google klientų atsiliepimai
Duomenų perdavimas vykdomas tik su sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą.
11) Įrankiai ir kita
Slapukų sutikimo įrankis
Skirtas slapukų nustatymų valdymui. Nustatomi techniškai būtini slapukai. Teisiniai pagrindai: BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas, BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas. Yra sudaryta duomenų tvarkymo sutartis.
12) Duomenų subjekto teisės
Duomenų subjekto teisės pagal BDAR: 15 straipsnis – informacija 16 straipsnis – taisymas 17 straipsnis – ištrynimas 18 straipsnis – apribojimas 19 straipsnis – informavimas 20 straipsnis – duomenų perkeliamumas 7 straipsnio 3 dalis – sutikimų atšaukimas 77 straipsnis – skundas priežiūros institucijai
12.2 Prieštaravimo teisė
Jūs turite teisę bet kada prieštarauti tvarkymui dėl jūsų ypatingos situacijos priežasčių (BDAR 21 straipsnio 1 dalis). Tiesioginės reklamos atveju galioja bendras prieštaravimo teisė (BDAR 21 straipsnio 2 dalis).
13) Asmens duomenų saugojimo trukmė
Saugojimo trukmė priklauso nuo:
Teisinio pagrindo
Tikslo
Teisinių saugojimo terminų
Duomenys ištrinami, kai tikslas nebegalioja, nebelieka saugojimo įsipareigojimų arba sutikimas atšaukiamas.
